wtorek, 15 listopada 2011

New English Polish Dictionary




Darmowy słownik Angielsko Polski dla Kindla.
Słownik zawiera ponad 150 tys. słów w języku polskim oraz 200 tys. słów w języku angielskim.

Pobierz

Słownik udostępniony jest na licencji CC-BY-SA 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ 
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/




 Źródła:

  • Wiktionary
  • Polskie-slowniki 2011 Jerzy Kazojć [³]
    • Wielki slownik angielsko-polski V.07.2011
    • SLOWNIK ANGIELSKO-POLSKI ELEKTRONIKI I INFORMATYKI V.03.2010
    • SLOWNIK INZYNIERA ANGIELSKO-POLSKI V.03.2010
    • SLOWNIK ELEKTRONIKA ANGIELSKO-POLSKI V.09.2008
    • SLOWNIK ANGIELSKO-POLSKI(USA) V.03.2010
    • Podstawowe slownictwo angielskie maturzysty V.03.2011

Przykładowe definicje:





30 komentarzy:

  1. Świetna robota.

    A czy jest dostępny w formacie StarDict?

    Bo używam modyfikacji Kindle by PDF normalnie czytać i tylko StarDict jest obsługiwany.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W chwili obecnej nie ma planów na wydanie słownika w wersji StarDict.

      Usuń
  2. Dziękuję bardzo. Działo super.

    OdpowiedzUsuń
  3. Zagłosowałem ale pobrać się nie da!

    OdpowiedzUsuń
  4. Też zagłosowałem i nie mogę pobrać!

    OdpowiedzUsuń
  5. Po kliknięciu na 'pobierz' pojawia się iframe a na dole okna znajduje się link do pobrania Słownika:
    'Pobierz English Polish Dictionary'

    OdpowiedzUsuń
  6. Niestety pojawił się problem techniczny po ostatniej aktualizacji posta. Link do pobierania nie działał w przeglądarce IE.
    Obecnie problem został rozwiązany.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Chyba nie został rozwiązany, nadal nie ma możliwości wyjścia z zaklętego koła głosowania i pobrania słownika.

      Usuń
    2. Jeżli link w iframe nie jest widoczny proszę skorzystać z tego
      EnglishPolishDictionary

      Usuń
  7. Pojawi się wersja która by działała z kindle dla android żeby nie trzeba było ciągle podmieniać pliku po uruchomieniu?

    OdpowiedzUsuń
  8. słowo w słowniku: established wyświetla się z h2 następująco:
    h2>established zamieszczam tu, bo nie wiem gdzie to zgłosić. Pozdrawiam ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Niedługo pojawi się poprawiona wersja. Dziękuję za informację.

      Usuń
  9. Proszę o pomoc jak zmienić w ustawieniach Kindle na ten własnie słownik. Po wejściu w ustawienia nie ma opcji 'Change Primary Dictionary' co zrobiłam źle?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Opis zmiany słownika destępny jest w pomocy
      Menu->Settings->Menu->ChangePrimaryDictionary.

      Usuń
    2. No właśnie postępując zgodnie z tym opisem po wybraniu Menu po raz 2 nie mam wogóle takiej opcji do wyboru.

      Usuń
    3. W kindle 4 wybór słownika został lekko zmieniony:
      Menu>Settings (to jest podobnie) potem na drugiej stronie mamy >Dictionaries (edit)> i wybieramy słownik

      Usuń
  10. 100 kilo na minutę, czyli stoi w miejscu.

    OdpowiedzUsuń
  11. jak nie można pobrać w IE to spróbujcie w firefoxie. Ciągnie bez zarzutu. :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Ja widze jeden duzy minus w tym słowniku a mianowice brak informacji jak sie czyta angielski wyraz. Kazdy wie, ze w angielskim czesto słowa inaczej sie pisze a jeszcze inaczej wymawia. Gdyby tworca tego słownika wział to pod uwage to słownika napewno byłby wyjatko dobrym słownikiem i godnym polecenia.

    OdpowiedzUsuń
  13. ps Na teraz dla mnie ten słwonik jest niekompletny i na pewno wiele osob po uzywaniu go przez jakis czas wroci do orginalego Kindle słwonika.

    OdpowiedzUsuń
  14. Dziękuję bardzo za słownik. Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  15. Dzięki za słownik!!! :)

    OdpowiedzUsuń
  16. Czy planowane są jakieś aktualizacje?

    OdpowiedzUsuń
  17. dzieki za slownik, dziala z najnowszym Kindle Paperwhite 3G!

    OdpowiedzUsuń
  18. Fajnie bybyło mieć polsko-angielską (albo jeszcze lepiej: polsko-niemiecką) wersję tego słownika. Jestem austriaczką uczącą się polskiego i bardzo przydałby się taki słownik.

    OdpowiedzUsuń
  19. A może wersja na androida ?

    OdpowiedzUsuń
  20. Dlaczego po kliknięciu "Pobierz" wyśletla się strona "Witryna internetowa jest niedostępna"? :(

    OdpowiedzUsuń
  21. Hej, czy jest szansa na aktualizację?

    OdpowiedzUsuń
  22. Appreciation to my father who told me regarding this website,
    this website is really amazing.

    OdpowiedzUsuń
  23. An impressive share! I've just forwarded this onto a coworker who was conducting a little homework on this.

    And he actually ordered me lunch because I stumbled upon it for him...
    lol. So allow me to reword this.... Thank YOU for the meal!!
    But yeah, thanx for spending some time to talk about this subject here on your website.

    OdpowiedzUsuń