wtorek, 15 listopada 2011

New English Polish Dictionary




Darmowy słownik Angielsko Polski dla Kindla.
Słownik zawiera ponad 150 tys. słów w języku polskim oraz 200 tys. słów w języku angielskim.

Pobierz

Słownik udostępniony jest na licencji CC-BY-SA 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ 
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/




 Źródła:

  • Wiktionary
  • Polskie-slowniki 2011 Jerzy Kazojć [³]
    • Wielki slownik angielsko-polski V.07.2011
    • SLOWNIK ANGIELSKO-POLSKI ELEKTRONIKI I INFORMATYKI V.03.2010
    • SLOWNIK INZYNIERA ANGIELSKO-POLSKI V.03.2010
    • SLOWNIK ELEKTRONIKA ANGIELSKO-POLSKI V.09.2008
    • SLOWNIK ANGIELSKO-POLSKI(USA) V.03.2010
    • Podstawowe slownictwo angielskie maturzysty V.03.2011

Przykładowe definicje:





28 komentarzy:

  1. Świetna robota.

    A czy jest dostępny w formacie StarDict?

    Bo używam modyfikacji Kindle by PDF normalnie czytać i tylko StarDict jest obsługiwany.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W chwili obecnej nie ma planów na wydanie słownika w wersji StarDict.

      Usuń
  2. Dziękuję bardzo. Działo super.

    OdpowiedzUsuń
  3. Zagłosowałem ale pobrać się nie da!

    OdpowiedzUsuń
  4. Też zagłosowałem i nie mogę pobrać!

    OdpowiedzUsuń
  5. Po kliknięciu na 'pobierz' pojawia się iframe a na dole okna znajduje się link do pobrania Słownika:
    'Pobierz English Polish Dictionary'

    OdpowiedzUsuń
  6. Niestety pojawił się problem techniczny po ostatniej aktualizacji posta. Link do pobierania nie działał w przeglądarce IE.
    Obecnie problem został rozwiązany.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Chyba nie został rozwiązany, nadal nie ma możliwości wyjścia z zaklętego koła głosowania i pobrania słownika.

      Usuń
    2. Jeżli link w iframe nie jest widoczny proszę skorzystać z tego
      EnglishPolishDictionary

      Usuń
  7. Pojawi się wersja która by działała z kindle dla android żeby nie trzeba było ciągle podmieniać pliku po uruchomieniu?

    OdpowiedzUsuń
  8. słowo w słowniku: established wyświetla się z h2 następująco:
    h2>established zamieszczam tu, bo nie wiem gdzie to zgłosić. Pozdrawiam ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Niedługo pojawi się poprawiona wersja. Dziękuję za informację.

      Usuń
  9. Proszę o pomoc jak zmienić w ustawieniach Kindle na ten własnie słownik. Po wejściu w ustawienia nie ma opcji 'Change Primary Dictionary' co zrobiłam źle?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Opis zmiany słownika destępny jest w pomocy
      Menu->Settings->Menu->ChangePrimaryDictionary.

      Usuń
    2. No właśnie postępując zgodnie z tym opisem po wybraniu Menu po raz 2 nie mam wogóle takiej opcji do wyboru.

      Usuń
    3. W kindle 4 wybór słownika został lekko zmieniony:
      Menu>Settings (to jest podobnie) potem na drugiej stronie mamy >Dictionaries (edit)> i wybieramy słownik

      Usuń
  10. 100 kilo na minutę, czyli stoi w miejscu.

    OdpowiedzUsuń
  11. jak nie można pobrać w IE to spróbujcie w firefoxie. Ciągnie bez zarzutu. :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Ja widze jeden duzy minus w tym słowniku a mianowice brak informacji jak sie czyta angielski wyraz. Kazdy wie, ze w angielskim czesto słowa inaczej sie pisze a jeszcze inaczej wymawia. Gdyby tworca tego słownika wział to pod uwage to słownika napewno byłby wyjatko dobrym słownikiem i godnym polecenia.

    OdpowiedzUsuń
  13. ps Na teraz dla mnie ten słwonik jest niekompletny i na pewno wiele osob po uzywaniu go przez jakis czas wroci do orginalego Kindle słwonika.

    OdpowiedzUsuń
  14. Dziękuję bardzo za słownik. Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  15. Dzięki za słownik!!! :)

    OdpowiedzUsuń
  16. Czy planowane są jakieś aktualizacje?

    OdpowiedzUsuń
  17. dzieki za slownik, dziala z najnowszym Kindle Paperwhite 3G!

    OdpowiedzUsuń
  18. Fajnie bybyło mieć polsko-angielską (albo jeszcze lepiej: polsko-niemiecką) wersję tego słownika. Jestem austriaczką uczącą się polskiego i bardzo przydałby się taki słownik.

    OdpowiedzUsuń
  19. A może wersja na androida ?

    OdpowiedzUsuń
  20. Dlaczego po kliknięciu "Pobierz" wyśletla się strona "Witryna internetowa jest niedostępna"? :(

    OdpowiedzUsuń
  21. Hej, czy jest szansa na aktualizację?

    OdpowiedzUsuń